The Vows of Silence - Susan Hill

 

 

 

 

Forlagets omtale - fra Vintage Books:

 

 

In the peaceful cathedral city of Lafferton, a gunman is terrorising young women.

What - if anything - links the attacks?

Is the marksman with a rifle the same person as the killer with a handgun or do the police have two snipers on their hands?

Detective Chief Superintendent Simon Serrailler is in charge of the case, but he is also struggling to deal with a tragedy at the heart of his own family. Two forthcoming events - a local fair and the high-profile cathedral wedding of the Lord Lieutenant's daughter - only add to the pressure...

 

 

 

*

 

 

Dette er den fjerde boken om etterforsker Simon Serrailer, hittil den tristeste, og den jeg har likt best. Det har nok like mye å gjøre med at jeg nå virkelig begynner å bli veldig godt kjent med både Simon, de andre etterforskerne og familien hans som at jeg liker skrivestilen og skildringene til Hill. Jeg har lest et sted at noen opplever bøkene om Serrailler som det å komme hjem, og det er virkelig en god beskrivelse, jeg kunne ikke sagt det bedre selv.

 

I The Vows of Silence står Simon og teamet overfor en seriemorder, i alle fall antar de at det er en og samme gjerningsmann som utelukkende er ute etter unge damer og jenter, nygifte eller unge mødre - for hva kan gjerningsmannen ha i mot disse?

 

Samtidig sliter Simon privat, moren har nylig gått bort, og det skjer mer i familien som skal prege han og de nærmeste.

 

Det jeg liker best med Serrailer-romanene er at de inneholder både krim og en del "hverdags"-handling. Begge deler utfyller hverandre så godt at det ikke blir for mye eller for lite av noen av delene, noe som gir god flyt og en god leseopplevelse - jeg storkoste meg. og gir boka terningkast 5.

 

 

 



The Various Haunts of Men - Susan Hill

Forlagets omtale (fra Amazon.co.uk):

 

A woman vanishes in the fog up on 'the Hill', an area locally known for its tranquillity and peace.

The police are not alarmed; people usually disappear for their own reasons. But when a young girl, an old man and even a dog disappear no one can deny that something untoward is happening in this quiet cathedral town. Young policewoman Freya Graffham is assigned to the case, she's new to the job, compassionate, inquisitive, dedicated and needs to know - perhaps too much.

She and the enigmatic detective Chief Inspector Simon Serrailler have the task of unravelling the mystery behind this gruesome sequence of events. From the passages revealing the killer's mind to the final heart-stopping twist, The Various Haunts of Men is a masterly crime debut.

 

*

 

Jeg har begynt å lese en del engelske bøker, og denne finnes så vidt jeg vet ikke oversatt til norsk. Og det var ikke noe problem å lese denne på engelsk, for den har et godt språk som flyter lett.

 

Dette er krim på en annen måte enn hva jeg er vant med, for her blir vi virkelig godt kjent med alle som er med. Vanligvis synes jeg at altfor mye "utenom-snakk" blir slitsomt, men ikke i denne. Det er fordi beskrivelsene av både menneskene og omgivelsene i den lille landsbyen Lafferton er så bra at jeg ser de for meg mens jeg leser (og så må jeg innrømme at jeg liker det engelske landskapet med sine små landsbyer).

 

Det er Simon Serrailer som er hovedpersonen, men likevel er det den unge politikvinnen Freya Graffham som står for størsteparten av oppklaringen rundt forsvinningene, Freya som tidligere har jobbet som politi i London føler at hun endelig har slått seg til ro, og funnet sin type jobb i Lafferton, eller har hun virkelig det...?

 

Dette er den første av hittil 7 bøker om etterforsker Simon Serrailer, og jeg kommer helt sikkert til å lese de neste også.

 

Jeg gir denne en sterk 4'er.

Du finner boken hos cdon.com og adlibris